|
2017ko Uztaila / Julio 2017 |
24 | |
Jarrai gaitzazu / Síguenos en | |||
Si no ve correctamente este e-mail
pinche aquí |
|||
| ||||
|
||||
|
||||
|
UNESCO Etxea en el HLPF 2017El Foro Político de Alto Nivel sobre Desarrollo Sostenible (HLPF), realizado del 10 al 19 de julio del 2017 en la sede de NNUU en Nueva York, contó con la participación de alrededor de 2.500 representantes de la sociedad civil de todo el mundo.
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
||
|
UNESCO Etxea 2017ko HLPFnGarapen Iraunkorrari buruzko Goi Mailako Foro Politikoa (HLPF, ingelesezko sigletan) 2017ko uztailaren 10etik 19ra egin zen, New Yorkeko egoitzan, eta gizarte zibileko 2.500 ordezkari inguru bildu ziren han, mundu osokoak.
|
|
||
|
|
|
||
|
||||
|
||||
| ||||
|
Los ODS en el TeleberriCon motivo del El Foro Político de Alto Nivel sobre Desarrollo Sostenible (HLPF) de las Naciones Unidas, Arantza Acha relata porqué es importante la Agenda 2030. |
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
||
|
GIHak TeleberrinNazio Batuetako Garapen Iraunkorrari buruzko Goi Mailako Foro Politikoa dela eta, Arantza Acha azaltzen du 2030 Agenda duen garrantzia. |
|
||
|
|
|
||
|
|
||||
|
||||
|
La Coordinadora estatal presenta en el Congreso sus propuestas para la Agenda 2030El presidente de la Coordinadora de ONG para el Desarrollo, Andrés Rodríguez Amayuelas, compareció en 20 de junio en el Congreso de los Diputados a invitación de la Comisión de Cooperación Internacional. |
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
Estatuko koordinakundea 2030 Agendarekiko proposamenak Kongresuan aurkeztu dituEl presidente de la Coordinadora de ONG para el Desarrollo, Andrés Rodríguez Amayuelas, compareció en 20 de junio en el Congreso de los Diputados a invitación de la Comisión de Cooperación Internacional. |
|
|
|
|
|
|
||
|
||||
|
||||
|
||||
|
El Secretario General de las Naciones Unidas emite el segundo informe sobre el progreso de los ODSEl Secretario General de las Naciones Unidas ha emitido el informe de 2017 sobre el progreso de los Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS), que presenta una visión del progreso global de los 17 ODS en base a los últimos datos disponibles sobre el marco global de indicadores ODS.
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
Nazio Batuen idazkari nagusiak garapen iraunkorrerako helburuak lortzeko egindako aurrerapausoei buruzko bigarren txostena egin duNazio Batuen Idazkari Nagusiak Garapen Iraunkorrerako Helburuak (GIH) lortzeko egindako aurrerapausoei buruzko 2017ko txostena egin du. Txosten horrek 17 GIHak lortzeko egindako aurrerapausoei buruzko ikuspegi orokor bat ematen du, GIHetarako adierazleen esparru orokorrari buruz eskuragarri dauden azken datuak oinarri hartuta.
|
|
|
|
|
|
|
||
|
||||
|
||||
|
||||
|
Mujeres tejiendo Red y SolidaridUP ganadoras del Concurso SOStenibles de Iniciativas que contribuyen al desarrollo sostenible 2017Mujeres Tejiendo Red ha sido la iniciativa ganadora del 2º Concurso SOStenibles de iniciativas locales que contribuyen al desarrollo sostenible. El concurso, promovido por UNESCO Etxea con el apoyo de la Agencia Vasca de Cooperación al Desarrollo, premia iniciativas que desde lo local contribuye a la nueva Agenda 2030 Mundial de Desarrollo Sostenible.
|
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
|
|
|
Mujeres Tejiendo Red eta SolidaridUP ekimenak izan dira irabazleak SOStenibles lehiaketan, garapen iraunkorrerako helburuak sustatzen dituzten ekimenen arteanMujeres Tejiendo Red kolektiboa izan da irabazle nagusia aurtengo SOStenibles lehiaketan, garapen iraunkorrerako helburuak sustatzen dituzten tokiko ekimenen artean. Lehiaketa UNESCO Etxeak sustatzen du, Garapenerako Lankidetzaren Euskal Agentziaren laguntzaz, eta Garapen Iraunkorrerako Munduko 2030 Agenda lortzen tokitik laguntzen duten ekimenak saritzen ditu.
|
|
|
|
|
|
|
||
|
||||
|
||||
|
||||
|
Artículo de Arantza Acha de cara al HLPF 2017 publicado por Together 2030Estamos ante una oportunidad sin precedentes para construir un futuro sostenible y equitativo para todos y todas. La Agenda 2030 nos da la oportunidad, por primera vez en la historia, de construir una sociedad global sostenible, equitativa y responsable, tanto con las personas como con el planeta. |
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
||
|
Together 2030 argitaratutako Arantza Acharen artikulua HLPF 2017-ri begiraEstamos ante una oportunidad sin precedentes para construir un futuro sostenible y equitativo para todos y todas. La Agenda 2030 nos da la oportunidad, por primera vez en la historia, de construir una sociedad global sostenible, equitativa y responsable, tanto con las personas como con el planeta. |
|
||
|
|
|
||
|
||||
|
||||
|
||||
|
La Agenda 2030 y los ODS en la fiesta del aguaEntre las actividades programadas, UNESCO Etxea estuvo presente en la Fiesta del Agua en un espacio específico con el fin de acercar a las familias la Agenda 2030 y sus 17 Objetivos, y especialmente en el Objetivo 6 de Agua Limpia y Saneamiento, de una manera lúdica, gracias al apoyo del Consorcio de Aguas Bilbao Bizkaia y de la Agencia Vasca de Cooperación al Desarrollo. |
|
|
|
|
|
|
||
|
|
|
||
|
Agenda 2030 eta GIH-ak uraren jaianUNESCO Etxeak ere parte hartu zuen Uraren Jaian antolatutako jardueretan. Zehazki, BBUPren eta Garapenerako Lankidetzaren Euskal Agentziaren laguntzari esker, 2030 Agenda eta haren 17 helburuak era ludikoan helarazi zizkien familiei, horretarako prestatutako espazio batean; bereziki 6. helburua, edateko ur garbiari eta saneamenduari dagokiona, hain zuzen. |
|
||
|
|
|
||
|
||||
|
|
|
|
|
|
|
||||
|
|
Haz click en el siguiente enlace si deseas suscribirte Harpidetza egiteko hemen klik egin
Ez baduzu buletin hau gehiago jaso,
egin klik hemen |
|
|
|
||||
Este boletín es elaborado gracias a la financiación de la Agencia Vasca de Cooperación. Buletina Lankidetzaren Euskal Agentziaren finantziazioari esker egingo da.
|