ltimas noticias
Atrás EU|EN
Informe sobre la aplicación de la Carta Europea de las Lenguas Regionales o Minoritarias en el Estado Español

El pasado da 22 de septiembre el Consejo de Europa hizo pblicas las conclusiones del Informe sobre la aplicacin de la Carta Europea de las Lenguas Regionales o Minoritarias en el Estado Espaol.

Este informe ha sido elaborado por un Comit de Expertos, cuyo principal objetivo es examinar la situacin real de las lenguas regionales o minoritarias en determinado Estado miembro, dar cuenta al Comit de Ministros sobre su evaluacin del cumplimiento de los compromisos contrados por dicho Estado y, cuando proceda, alentar al mismo a elevar progresivamente su grado de compromiso. Para ello este comit se basa informacin aportada por el Gobierno y en entrevistas realizadas con autoridades regionales y jurdicas, polticos, periodistas, pedagogos, ONGs y representantes lingsticos.

El Comit de ministros se felicita por la proteccin de las lenguas consideradas co-oficiales, pero seala algunas lagunas:

En primer lugar, en el uso de estos idiomas en los tribunales y administraciones pblicas de las comunidades autnomas afectadas o en las traducciones de disposiciones legales. En este aspecto, el Consejo de Europa pide que se vigile la contratacin de personal totalmente bilinge.

Los expertos sugieren adems que hace falta un modelo escolar 'de inmersin total', paralelo al tradicional modelo bilinge, sobre todo en los casos del cataln hablado en las islas Baleares, el valenciano y el gallego.

Elogiando el sistema educativo vasco, subraya la necesidad de aumentar la oferta de la enseanza en euskera, sobre todo en la enseanza secundaria y la tcnica yprofesional.

Por otra parte, hace hincapi en la integracin de la lengua vasca en losmedios de comunicacin electrnicos privados del Pas Vasco siendo necesario fomentar esta lengua en los medios de comunicacin de Navarra, en la que habra que ampliar la proteccin del euskera.

Tambin pide a las autoridades competentes que refuercen la proteccinde la fabla aragonesa y del cataln, ambos utilizados en Aragn.

Como conclusin el Comit de Expertos considera que sigue siendo necesario crear conciencia en todo el Estado acerca de las lenguas regionales o minoritarias. En particular, los medios de comunicacin espaoles apenas prestan atencin a la diversidad lingstica del pas, y la mayora de la poblacin castellanoparlante y, en especial, las Comunidades Autnomas no afectadas no son conscientes de que viven en un pas plurilinge.

Ms informacin: (*)

Informe sobre la aplicacin de la Carta Europea de las Lenguas Regionales o Minoritarias en el Estado Espaol. (pdf - 1.22 MB)

Carta Europea de las Lenguas Regionales o Minoritarias. (pdf - 653 KB)

Consejo de Europa

(*) Para abrir estos documentos es necesario tener instalado el programa gratuito Adobe Acrobat Reader. Si no lo tiene, puede conseguirlo haciendo click aqu:

Anterior 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 



PUNTO UOC
DAME 1 MINUTO
BOLETIN AGENDA 2030
RECIBE NUESTRAS ACTIVIDADES
SOStenibles
SERVICIOS DE LOS ECOSISTEMAS DE EUSKADI
ASOCIATE
ESTRATEGIA DE EDUCACION PARA EL DESARROLLO


Con el apoyo de
Bizkaiko Foru Aldundia / Diputación Foral de Bizkaia

Eusko Jaurlaritza / Gobierno Vasco